Following is an interview with Gui Yongtao, Associate Professor at Peking University's School of International Studies, on China-Japan relations. This is the first of a series of interviews conducted on behalf of partner site the Lowy Interpreter by Peter Martin and David Cohen.
Mu Haishi from China asks: Is Japan to blame for the history problem?
I would say yes, from the Chinese perspective. But as a scholar, I would say that you can’t expect people to sincerely believe that they are responsible for crimes committed by their grandfathers. There are two parts -- justice, and reconciliation. And this should have been pursed right after the war.
But because of the Cold War, the generation that should have dealt with this didn’t do so. The government has the responsibility to do that, but I would say the Japanese government is too late to do this.
So if you ask who is to blame, the Japanese government is still to blame. But the general public? Not really. People say they don't have any knowledge of history, but Americans or others are much like that. With the older generation, because they are conservative, anti-Communist, anti-China, it's more complicated.
Amy King at Oxford University asks: Is the Japanese 'triple disaster' likely to be a game-changer for China-Japan relations?
In terms of Sino-Japanese relations, I don't like to say so, but it's become an opportunity to restore the official relationship. Since last year's ship collision incident in September, China suspended ministerial-level exchanges with Japan. But this provided an opportunity, and the Chinese leadership has restored its relationship, basically to pre-September last year.
So nationalists think the game should change, they think that ‘before, we could not say this or do that because we were weak. Now we are stronger and you should talk to us differently.’ So some may expect that Japan will voluntarily change its way of dealing with China because it’s no longer so much stronger. I’m personally not of this view, but I've heard some scholars expressing this expectation.
Aidan Dullard asks: Is the decision to send aid to tsunami-affected Japan popular in China? What have been some of the reactions of the so-called 'angry youth' nationalists?
There are a very small number of people on the Internet saying we shouldn’t give any aid to Japan, because that's our former enemy, and they could use this aid to build weapons. But that’s not influential at all. Similarly, South Korea also has seen similar responses.
This time, not only the government but also the people seem to be very active in sending aid. The Global Times, a nationalist newspaper, took the lead in advocating aid to Japan. Right after the earthquake, they published a letter signed by a hundred scholars, including me, calling for the public to send aid to Japan. But to tell you the truth, I myself was sort of concerned about the feedback to this sort of aid to Japan. I was concerned that people would criticize my sort of people, saying, 'You see! Peking University professors are doing this, helping Japan!' I'm not concerned about that now, but I was then.
Alex Statman, at Stanford University, asks: At the treaty of Shimonoseki, the Chinese and Japanese negotiators acknowledged that one of the grounds for peace should be that the two nations 'have the same written language.’ Is there any sense in which people today might say something similar: that Chinese and Japanese language and culture are still so similar as to form a potential basis for long-term diplomatic friendship or cooperation?
In the 1980s, that was very much a conducive factor, because the Japanese elites had a very good education about Chinese traditional culture. One of China's favourite Japanese prime ministers, Ohira, could write poetry in Chinese. When he came to China, he saw the Great Wall, and he was so moved he wrote a poem about it in ancient Chinese. But that's that generation, and in that generation your education in traditional culture showed your status. But in the younger generation, I would say not necessarily.
I would say that things have changed. And one extreme is that the last prime minister before one, Taro Aso, he isn’t young, but he's a fan of manga. You even can’t find any word in Japanese kana in manga, it's pictures. But the problem is that after he became prime minister, he mispronounced a Chinese character in public, a character that should be recognized even by primary school students. But generally speaking, we still feel, not intentionally, but we still feel some closeness because when Chinese people or Japanese people go to the other country, they feel comfortable, even if they don’t speak a word of the other language. They can go anywhere just looking at the signs, they can read the menu.
Colin Feehan, from the United States, asks: Which would be more destabilizing for Sino-Japanese relations: heightened nationalism in Japan or in China?
On the Japanese side, it's not necessarily nationalism, but their fear or uneasiness about the rising power of China. In the Chinese case, nationalism is general, among the public and the elite, and in many cases it can be directed against Japan. And in the Japanese case, only a very small set of political elites, and some commentators and scholars, have strong nationalism. But the public, not really.
But there is a strain of nationalism or a conservative hard-line, just like the Americans have in Washington DC. It's sometimes very influential, depending on circumstances. If the conservative elites can utilize these events to flare up nationalism, the general public will follow that direction. But one year later, they simply return to the centre.
But that's probably short-term, so generally I would say Chinese nationalism.
The original version of this article appeared here.








guest
But that’s probably short-term, so generally I would say Chinese nationalism.
I agree. In the past, Chinese foreign policy was dictated from the top by rational men who could be bargained with. Increasingly, public opinion especially from the Chinese “netizens” has begun to influence government policy including foreign policy. This is good in that is represents a move toward democratization but with risks if the demos are too nationalistic.
Nick
A Chinese scholar complaining about Japanese or Americans being ignorant of history is laughable. The Chinese government’s and education system’s continual denial of the crimes committed by the CCP against its own people makes any demand for other countries to admit to their own past deeds laughable.
John Chan
@Nick, the West and Japan must be getting desperate to whitewash their sinister past. I have never seen such a specious, and feeble attempt to deflect attention. You think trying to point out China’s own shortcomings will erase all the hideous actions, war crimes, and crimes against humanity the western imperial powers and Japan committed against China? Trying to hold onto fake ideals and white wash the past is exactly why we have the current problems in the world. The west and Japan adamantly refuse to take responsibility for their actions and refuse to learn form their mistakes.
Nick, China continues to remind the West and the Japanese of their inhumane crimes against humanity to remind them that their views are hypocritical, and they have no right to try to tell others how they should live since they can’t even live up to their own ideals. As a reminder, in the name of free trade and liberty, they took part in government sponsored drug trafficking and dealing; forced opium consumption by force, slave trading in Africa to name a few. Is this too much for your hypocritical conscience to bear? Instead, you choose to blame the victim for all the wrongs committed by the west and Japan.
Nick, do you have any sense of right and wrong? I thought that the philosophy of “Not my responsibility!” only took place in cartoons. I didn’t realise it is a real life reflection of the westerners and Japanese. I am so disappointed in self proclaimed civilized people who say they have compassion, care for human rights, and renowned for liberty and justice, actually they are cowards. They even don’t have courage to face their ugly past and show remorse of their wrong deeds. Instead, they claim their false moral high ground because the victim, Chinese, have determined that the west does not practice what they preach and called them to task on it.
zomg
Are you for real? What does it have to do with “Imperial blah blah blah”. It is not a valid argument to point out someone’s past so they close eyes to their present. It is not a valid argument to point out that someone else “did it too” so I can do it. It is a rather childish argument tantamount to saying “he started first!” There is a cause and effect. The cause of inhumane treatment of dissidents and shooting student demonstration is not acts done by “Western Powers” The cause of falsified history is not any deeds of the “Western Powers”. Stop being a degenerate and come look at real life. I am not happy with any existing government. But I know what it does and it is in the open, I can see it and react as a citizen. In China, you couldn’t. And you still can’t. So what are you trying to say Mr. Chan? What Nick says makes total sense to me. What you say is a bunch of words strung together with no meaning whatsoever.